Używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia usług, reklamy, statystyk. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia. Szczegóły znajdziesz w Polityka prywatności.

Leonard Cohen - Hallelujah en

tekst piosenki z tłumaczeniem, teledyskiem oraz MP3 do pobrania

"Hallelujah"

I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty in the moonlight overthrew you
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Baby I have been here before
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you.
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

There was a time when you let me know
What's really going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Maybe there’s a God above
But all I’ve ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you
It’s not a cry you can hear at night
It’s not somebody who has seen the light
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?
There's a blaze of light in every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though it all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah
Słyszałem, że istniał sekretny akord
Dawid grał, i cieszyło to Pana
Ale ty tak naprawdę nie przejmujesz się muzyką, prawda?
To szło tak: kwarta i kwinta
zejście do dur podciągnięcie do moll
Nieszczęsny król skomponował Alleluja

Alleluja, Alleluja,
Alleluja, Alleluja

Twa wiara była silna lecz potrzebowałeś potwierdzenia
Zobaczyłeś ją kąpiącą się na dachu
Jej piękno i blask księżyca cię oszołomiły
Przywiązała cię do kuchennego krzesła
Złamała twój tron, ostrzygła ci włosy
I z warg ci wydarła Alleluja

Alleluja, Alleluja,
Alleluja, Alleluja

Kochanie, byłem tu już wcześniej
Znam ten pokój, stąpałem po tej podłodze
Zwykłem żyć samotnie, zanim cię poznałem
Zobaczyłem twą flagę na marmurowym łuku
Miłość to nie zwycięski marsz
To zimne i złamane Alleluja...

Alleluja, Alleluja,
Alleluja, Alleluja,

Był czas, gdy pozwalałaś, bym wiedział
O co tak naprawdę chodzi
Lecz teraz nigdy mi tego nie pokazujesz, prawda?
I pamiętam, jak wprowadziłem się do ciebie
I święta gołębica wprowadziła się też
I każdy oddech, który zaczerpnęliśmy, był Alleluja

Alleluja, Alleluja,
Alleluja, Alleluja

Może ponad tym wszystkim jest Bóg
Lecz wszystko, czego nauczyła mnie miłość,
To jak strzelić do kogoś, kto zwrócił się przeciw tobie
To nie jest płacz, który możesz usłyszeć nocą
To nie jest ktoś, kto ujrzał światło
To zimne i złamane Alleluja

Alleluja, Alleluja,
Alleluja,

Dlaczego wciąż zarzucasz mi
Że nadaremno wzywam Go
Ja przecież nawet nie znam go z imienia
Jest w każdym słowie światła błysk
Nieważne, które usłyszysz
Najświętsze, czy złamane Alleluja

Alleluja, Alleluja,
Alleluja, Alleluja

Zrobiłem wszystko jak mogłem najlepiej, to nie było wiele
Nie mogłem poczuć więc spróbowałem dotknąć
Powiedziałem prawdę, nie przyszedłem, żeby was oszukać
I chociaż myślę, że wszystko poszło źle
Stawię się przed Panem Pieśni
Nie mając na języku nic, tylko Alleluja

Alleluja, Alleluja,
Alleluja, Alleluja

Pobierz "Leonard Cohen - Hallelujah"
Reklama:

Tytuł: Jęz: Tł: Tel:
(The Energy of Slaves, 1972) en video
A Bunch of Lonesome Heroes en pl video
A Deep Happiness en video
A Life Of Errands
A Singer Must Die en pl video
A Thousand Kisses Deep en pl video
A Thousand Kisses Deep Spoken Poem en pl video
Ain't No Cure For Love en pl video
Alexandra Leaving en pl video
Always en pl video
Always and forever en video
Amen en pl video
Angel's eyes en video
Anthem en pl video
Anyhow en pl video
Avalanche en pl video
Ballad of the Absent Mare en pl video
Banjo en pl video
Banks of Marable en pl video
Be For Real en pl video
Because Of en pl video
Because of few songs en pl video
Better en video
Billy Sunday en video
Bird on a wire- live en pl video
Bird On The Wire en pl video
Blessed is the memory en pl video
Blue Alert en pl video
Boogie Street en pl video
Born in chains en pl video
Born to lose en pl video
By The Rivers Dark en pl video
Came So Far For Beauty en pl video
Can't help falling in love en pl video
Chelsea Hotel #2 en pl video
Chelsea hotel#1 en pl video
Choices en
Clap, clap en
Closing Time en pl video
Come healing en pl video
Coming back en video
Coming Back To You en pl video
Crazy to love you en pl video
Dance Me To The End Of Love en pl video
Darkness en pl video
Days of Kindness en pl video
Dear Heather en pl video
Death of a Ladies' Man en pl video
Democracy en pl video
Diamonds In The Mine en pl video
Die gedanken sind frei video
Different sides en pl video
Do I have to dance all night en video
Don't Go Home With Your Hard-On en pl video
Down to one en video
Dress Rehersal Rag en pl video
Dusko's Taverna 1967 en pl
Elvis's Rolls Royce en video
Endless love en pl video
Everybody Knows en pl video
Famous Blue Raincoat en pl video
Feel So Good en pl video
Field Commander Cohen en pl video
Fingerprints en pl video
Fire en pl video
First We Take Manhattan en pl video
Front Lawn en
Go Little Book en video
Go No More A-Roving en pl video
God Is Alive, Magic Is Afoot en video
Going home en pl video
Going in circles en video
Good Advice For Someone Like Me en pl video
Goodnight en video
Guerrero en
Half The Perfect World en video
Hallelujah en pl video
Heal Me en video
Heart With No Companion en pl video
Here it is en pl video
Hey, That's No Way To Say Goodbye en pl video
Hitler en video
Hospitality en pl video
Humbled in Love en pl video
Hunter's Lullaby en pl video
I Can't Forget en pl video
I Left A Woman Waiting en pl video
I Love Spending The Night With Two Girls en pl video
I Tried to Leave You en pl video
I Want To Be In Love en video
I'm living on pills en pl video
I'm Your Man en pl video
I've Counted What I Have en
If It Be Your Wil en pl video
Impossible dream en video
In my secret life en pl video
Innermost door en video
Iodine en pl video
Is This What You Wanted en pl video
It Just Feels en video
It Seemed The Better Way en video
It's Only Me en video
Jazz Police en pl video
Joan of Arc en pl video
Kevin Barry en video
Lady Midnight en pl video
Last Year's Man en pl video
Leaving Green Sleeves en video
Light as the Breeze en video
Looking Away en video
Love calls you by your name en pl video
Love Itself en pl video
Love The One You're With en pl video
Lover en pl video
Lullaby en pl video
Lullaby- studio version en pl
Master Song en pl video
Memories en pl video
Mercy Returns Me en pl video
Minute Prologue en pl video
Mission en pl video
Misty Blue en video
Morning Glory en pl video
My Mother Asleep en pl video
Nancy en pl video
Never Any Good en pl video
Never got to love you en pl video
Never Mind en video
Night came on en pl video
Nightingale en pl video
No Middleman en pl
No One After You en video
Not So Friendly en pl
On That Day en pl video
On the path en
One of Us Cannot Be Wrong en pl
Our Lady of Solitude en pl video
Paper Thin Hotel en video
Passing Through en pl video
Please Don't Pass Me By (a disgrace) en video
Please forgive me en video
Priests en video
Puppets en pl video
Queen Victoria en pl video
Religious Statues en video
Roshi en pl video
Roshi At 89 en pl video
S.O.S en video
Seems So Long Ago Nancy en pl video
Show Me The Place en pl video
Silent night en video
Sing another song, boys en pl video
Sisters of Mercy en pl video
So Long Marianne en pl video
Solidarity Forever (The Union Makes Us Strong) en video
Song Of Bernadette en video
Song to destruction en
Song to my assasin en
Song To The Machines en pl video
Sound of Silence en video
Store room en video
Store room, , Montreux 1976. en pl video
Stories of the Street en pl video
Story of Isaac en pl video
Summertime en pl video
Suzanne en pl video
Take This Longing en video
Take This Waltz en pl video
Teachers en pl video
Tennessee Waltz en video
Thanks for the dance en video
That Don't Make It Junk en pl video
The Arms Of Regina en
The Bells en
The best en video
The book of longing en video
The Butcher en pl video
The Captain en video
The Correct Attitude en
The different en video
The drunk is gender-free en video
The Embrace en video
The Faith en pl video
The flood en pl video
The Future en pl video
The goal en
The golden gate en pl video
The Great Event en pl video
The Guests en pl video
The Gypsy's Wife en pl video
The Land of Plenty en pl video
The Law en pl video
The Letters en pl video
The Lost Canadian en pl video
The lovesick monk en
The marriage march en video
The Mist en pl video
The moon en pl video
The Old Revolution en pl video
The Partisan en pl video
The Party Was Over Then Too en video
The prison en video
The promise en video
The Smokey Life en pl video
The stories of the street en pl video
The Stranger Song en pl video
The thrid invention en
The throne of desire en video
The Traitor en pl video
The Walls en video
The wind moves en video
The Window en pl video
There For You en pl video
There Is a War en pl video
There's No Reason Why You Should Remember Me en pl video
Thirsty For The Kiss en video
This Is For You en
This Isn't China en video
Thousands en video
Thousend kisses deep en pl video
Throne Of Desire Variations en
To A Teacher en pl video
To A Young Nun en
To Love Somebody en video
Tonight Will Be Fine en pl video
Tonight will be fine- live en pl video
Tower Of Song en pl video
True Love Leaves No Traces en pl video
Undertow en pl video
Villanelle for Our Time en pl video
Waiting For The Miracle en pl video
Walking On Water en pl video
Way down deep en video
We Shall Not Be Moved en pl video
We told you so en pl
Whither thou goest en pl video
Whither Thou Goest: en video
Who by fire en pl video
Who do you really remember en video
Why Don't You Try en pl video
Winter Lady en pl video
Wishing window en video
You don't know what it's like en pl video
You Have Loved Enough en pl video
You have the lovers en pl video
You Know Who I Am en pl video

Na tej stronie znajdziesz Leonard Cohen Hallelujah tłumaczenie (tekst po polsku) oraz słowa piosenki w oryginalnej wersji.
Teksty.moje.pl - tekstowo-muzyczna strona grupy Moje.pl!
facebook
Wyślij zgłoszenie