Używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia usług, reklamy, statystyk. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Pamiętaj, że zawsze możesz zmienić te ustawienia. Szczegóły znajdziesz w Polityka prywatności.

Bob Marley - Hotel California en

tekst piosenki z tłumaczeniem, teledyskiem oraz MP3 do pobrania

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas rising up through the air
Up ahead in the distance I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim.
I had to stop for the night.

There she stood in the doorway I heard the mission bell
And I was thinkin' to myself
This could be heaven or this could be Hell
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor I thought I heard them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place) Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year) You can find it here

Her mind is Tiffany-twisted She got the MERCEDES bends
She got a lot of pretty,pretty boys she calls friends
How they dance in the courtyard Sweet summer sweat
Some dance to remember Some dance to forget

So I called up the Captain "Please bring me my wine"
He said "We haven't had that spirit here since nineteen sixty-nine"
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night Just to hear them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place) Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (What a nice surprise)
Bring your alibis

Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice
And she said "We are all just prisoners here of our own device"
And in the masters chambers They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast

Last thing I remember I was running for the door
I had to find the passage back to the place I was before
"Relax," said the night man, "We are programmed to receive
You can check out anytime you like but you can never leave.
Autostradą przez piaski, we włosach chłodny wiatr
Wokół, ciepły zapach aromatycznych traw
W oddali dostrzegłem neonowy blask
Ciążyła mi głowa, ćmił się wzrok
Zatrzymam się tu na noc

Ona stała już w drzwiach. I bił misyjny dzwon
-To jestem w niebie - pomyślałem - lub na piekieł spadłem dno
Świecę zapaliła, rzekła: -Za mną idź
Wzdłuż korytarza dziwne głosy jakby szeptały mi:

Witaj nam w Hotelu Kalifornia
Taki piękny dom
(Taki piękny dom)
Jaki piękny front
Nie brak miejsc w Hotelu Kalifornia
Kiedy tylko chcesz
(Kiedy tylko chcesz)
Przez okrągły rok

Miała kosztowne myśli i luksusowy kształt
Przyjaciół wielu, a każdy z nich cherubina miał twarz
I jedni, na dziedzińcu, słodcy letnim potem
Tańczą, by zapamiętać, inni – by zapomnieć

Krzyknąłem: -Panie Starszy, proszę mi wina dać
Odrzekł: –To styl nieobecny tu od ładnych paru lat
I nie przestawał brzmieć ten z korytarza głos
Co w nocy budzi śpiących w krąg, by im powiedzieć to:

Witaj nam w Hotelu Kalifornia
Taki piękny dom
(Taki piękny dom)
Jaki piękny front
Cudnie jest w Hotelu Kalifornia
To cieszy i dziwi
(Cieszy i dziwi)
Pokaż swe alibi...

Lustra na suficie, różowy szampan z lodu
Jej słowa: -A każdy z nas jest tutaj więźniem własnego chowu
I wystawny obiad właśnie się rozpoczął
Zanurzają w bestii noże, ale zabić jej nie mogą…

Już tylko pamiętam, ze biegłem bez tchu
Aby znów się znaleźć tam, skąd przybyłem tu
-Spokojnie – rzekł portier -Przyjąć - to nasz program
Wymeldować się - też można. Ale musisz zostać...

Pobierz "Bob Marley - Hotel California"
Reklama:

Tytuł: Jęz: Tł: Tel:
400 years en pl video
A lalala long en
Acoustic Medley en pl video
Adam & Eve en pl video
Africa Unite (française) fr video
Africa, Unite en pl video
African Herbsman en pl video
All day all night en pl video
All in one en pl video
Ambush in the night en pl video
Amen en pl video
And I love her en pl video
Baby I love your way en pl video
Baby We've Got a Date (Rock It Baby) en pl video
Babylon System en pl video
Bad card en pl video
Bend down low en pl video
Big Brown eyes fil video
Blackman Redemption en pl video
Blinded By The Light vs. Funkstar de Luxe en video
Brand new second hand en video
Buffalo Soldier en pl video
Burnin' and lootin en pl video
Bus dem shut en video
Butterfly en pl video
Catch a Fire en pl video
Chant down Babylon en pl video
Coming in from the cold en pl video
Concrete jungle en pl video
Corner Stone en video
Could you be loved en pl video
Craven choke puppy en video
Crazy baldhead en pl video
Crisis en pl video
Cry to me en pl video
Do it twice en pl video
Don't rock my boat (Satisfy my soul) en pl video
Duppy conqueror en pl video
Easy skanking en pl video
Everythings gonna be alright en pl video
Exodus en pl video
Exodus (française) fr
Forever loving Jah en pl video
Fussing & Fighting en video
Ganja Gun video
Ganja Gun en video
Get up, stand up en pl video
Give Thanks and Praises en pl video
Gonna Get You en video
Guava Jelly en pl video
Guiltiness en pl video
Hallelujah time en pl video
Hammer en pl video
High tide or low tide en pl video
Hold Ya Head en video
Hotel California en pl video
How many times en pl video
Hypocrites video
I Can See Clearly Now en pl video
I know en pl video
I know a place en pl video
I shot the Sheriff en pl video
I'm hurting inside en pl video
I'm still waiting en pl video
Iron Lion Zion en pl video
Is This Love en pl video
Jah live en pl video
Jammin' en pl video
Johnny was en pl video
Judge not en pl video
Jump Nyabinghi en video
Jungle Fever en pl video
Kaya en pl video
Keep on moving en pl video
Kinky reggae en pl video
Lick samba en video
Lively up yourself en pl video
Mellow mood en pl video
Midnight ravers en video
Misty morning en pl video
Mix Up, Mix Up en video
Mr Brown en pl video
Mr. Chatterbox en video
My cup en video
Nanananana en pl video
Natty Dread en video
Natural Mystic en pl video
Nice time en pl video
Night Shift en video
No more trouble en pl video
No Woman No Cry en pl video
No woman no cry (française) fr
One cup of coffe en pl video
One drop en pl video
One foundation en pl video
One love en pl video
One love (french translation) fr pl
Pass it on en pl video
Pimper's paradise en video
Positive vibration en pl video
Punky Reggae Party en pl video
Put it on en pl video
Rainbow Country en video
Rasta Man Chant en pl video
Rastaman live up en pl video
Rat race en pl video
Real situation en pl video
Rebel Music (3 O'clock roadblock) en video
Rebel music (française) fr
Redemption song en pl video
Reggae on broadway en pl video
Revolution en video
Ride Natty, Ride en video
Rock It Baby en video
Roots en video
Roots Rock Reggae en pl video
Running away en pl video
Satisfy my soul en pl video
Satisfy my soul (française) fr video
Selassie is the Chapel en video
Send me that love en pl video
She's gone en pl video
Simmer Down en pl video
Slave driver en pl video
Slogans en pl video
Small Axe en pl video
Smile Jamaica en video
So Jah seh en pl video
So much things to say en video
So Much Trouble in the World en pl video
So much trouble in the world (française) fr
Soul rebel en pl video
Soul shakedown party en video
Stand alone en pl video
Stiff necked fools en pl video
Stir It Up en pl video
Stop that train en pl video
Sun is shining en pl video
Sunshine reggae en pl video
Survival en pl video
Talkin' blues en video
The Heathen en pl video
Them belly full en pl video
Thenk you, Lord en pl video
There She Goes en pl video
Three little birds en pl video
Time will tell en pl video
Top rankin en video
Trench Town en video
Trench town rock en pl video
Try Me en video
Turn your lights down low en pl video
Waiting in vain en pl video
Wake Up and Live en pl video
Want more en pl video
War en pl video
War (française) fr
We and Them en video
Who the cap fit en pl video
Why should I en video
Wisdom en video
Work en video
Zimbabwe en pl video
Zion Train en pl video

Na tej stronie znajdziesz Bob Marley Hotel California tłumaczenie (tekst po polsku) oraz słowa piosenki w oryginalnej wersji.
Teksty.moje.pl - tekstowo-muzyczna strona grupy Moje.pl!
facebook
Wyślij zgłoszenie